楚中作

渺渺洞庭野，萧萧黄鹤楼。

水通云梦浦，人渡沔阳舟。

广泽侵吴壤，孤城接郢丘。

山分三楚断，溪入九江流。

寂寞休兵月，纷纭战国秋。

吴生来赤壁，魏武定荆州。

六代凭形势，群雄死寇仇。

凄凉帝子宅，浩荡{右衤右爾}衡洲。

万里浮云暮，千年故国愁。

武昌宫不见，麋鹿自群游。

遥远浩渺的洞庭湖边荒野，清冷落寞的黄鹤楼。

江水连通着云梦泽畔，人们乘坐着沔阳的船只渡河。

广阔的湖泽侵入吴地边界，孤独的城池连接着郢丘。

山脉将三楚之地隔断，溪流汇入九江流淌。

在这寂静停战的月份，正是战国时期纷纷扰扰的时候。

吴地人来到赤壁，魏武帝平定了荆州。

六个朝代凭借着地理形势，众多英雄豪杰死于仇敌之手。

凄凉的帝王之子的宅邸，广阔浩渺的祢衡洲。

万里长空浮云在暮色中，千年的故国引发哀愁。

武昌的宫殿已看不见，只有麋鹿自在地成群游荡。