苍烟迷野色，林谷尚微分。暮雨已吹幔，层岩犹出云。晚风时断续，落叶自缤纷。寂寞穷山里，何堪入夜闻。
苍茫的烟雾使野外景色变得迷蒙，山林山谷还只是稍微有所区分。
傍晚的雨已经吹动了帷幔，层层的山岩上仍然有云朵飘出。
夜晚的风时而断断续续，落叶自然地纷纷飘落。
在这寂寞的深山里，怎能忍受在夜里听到这些。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
