游独孤城下作

利成山百丈，直下独孤城。

事往岁月积，长江依旧清。

昔人经过地，我辈复此行。

但见竹树稠，石崖如削成。

乔木晚未凋，青青发余荣。

天寒远峰澹，日晏长川明。

时危怀古意，岁暮羁旅情。

一室寄绝岸，全家托柴荆。

晨炊饭脱粟，似此田涧氓。

群盗正猖獗，深居且偷生。

反念故园日，默默何由平。

利成山高达百丈，径直向下延伸到独孤城。

往事随着岁月累积，长江依旧清澈。

过去的人曾经经过这里，我们这辈人又再次踏上此行。

只看到竹子树木浓密，石崖好像被削刻而成。

高大的树木到了晚些时候还没有凋零，青翠葱茏散发着余下的繁茂。

天气寒冷远处的山峰显得暗淡，太阳西斜长长的河流明亮。

时势危急引发怀古的思绪，岁末引发羁旅的情怀。

一家人住在极其偏远的岸边，全家依托着柴门荆扉。

早晨煮的饭是糙米，就像这山间小溪边的村民。

一群盗贼正十分猖獗，只能深深地隐居姑且偷生。

反过来思念过去在故园的日子，心中默默的情绪如何能平息。