郊行
茅店小斜挑草欸,竹篱疏半掩柴门,一犬汪汪吠行人。题诗桃叶渡,问酒杏花村,醉归来驴背稳。穿云响一乘山簥,见风消数盏村醪,十里松声画难描。枫林霜叶舞,养麦雪花飘,又一年秋事了。雪意商量酒价,风光投奔诗家,准备骑驴探梅花。几声沙嘴雁,数点树头鸦,说江山憔悴煞。
赏雪偶成
共妾围炉说话,呼童扫雪烹茶,休说羊羔味偏佳。凋情须酒兴,压逆索茶芽,酒和茶都俊煞!
在郊外行走,茅草小店倾斜地挑着幌子,竹篱笆稀疏,半掩着柴门,一只狗汪汪地叫着对着行人。
在桃叶渡题诗,到杏花村询问酒,醉酒后归来在驴背上稳稳当当。
穿过云层传来一阵山间轿子的声响,看到风把几盏村里的浊酒吹凉,十里的松林声响难以描绘。
枫林中霜叶舞动,荞麦上雪花飘飞,又一年的秋天之事结束了。
雪意来商议酒的价格,风光投奔到诗人笔下,准备骑着驴子去探寻梅花。
几声沙嘴边的大雁鸣叫,几点树梢上的乌鸦,说江山显得很憔悴啊。
赏雪偶然写成(这首诗)与妻妾围着炉火说话,呼唤僮仆清扫积雪煮茶,不要说羊羔肉味道尤其好。
要有情调需要酒兴,要消除烦闷需要茶芽,酒和茶都很美妙啊!