木落时来,花发时归,年又一年。记南楼望信,夕阳帘外,西窗惊梦,夜雨灯前。写月书斜,战霜阵整,横破潇湘万里天。风吹断,见两三低去,似落筝弦。相呼共宿寒烟。想只在、芦花浅水边。恨呜呜戍角,忽催飞起,悠悠渔火,长照愁眠。陇塞间关,江湖冷落,莫恋遗粮犹在田。须高举,教弋人空慕,云海茫然。
树叶飘落的时候到来,花朵开放的时候归去,一年又一年。
记得在南楼盼望音信,夕阳在帘外,在西窗被梦惊醒,夜雨在灯前。
写月的字歪斜,如严整战阵对抗寒霜,横向冲破潇湘那万里天空。
被风吹断,看见两三只低飞离去,好似落在筝弦上。
互相呼唤着一起在寒烟中栖息。
想必只是在芦花浅水的边上。
恼恨那呜呜的戍角声,忽然催促着它们飞起,悠悠的渔火,长久地照着那忧愁难眠的人。
在陇山关塞之间辗转,在江湖上冷落,不要贪恋遗落的粮食还在田里。
必须高高飞起,让射鸟的人白白羡慕,在茫茫云海中。