春风江上路,不觉到君家。

出自明代高启的 《寻胡隐君

翻译: 在春天的江岸上行走,不知不觉就到了您的家。

赏析: 这两句诗语言质朴自然,意境清新优美。“春风江上路”描绘出春风吹拂着江边道路的美好景象,令人感受到春意的盎然与路途的惬意。“不觉到君家”则体现出行程的轻松愉快,在不知不觉中就抵达友人之家,足见诗人心情的舒畅。此句毫无刻意雕琢之感,却将诗人一路上的愉悦与期待友人相见的急切心情生动展现,给人以余味悠长之感。

寻胡隐君

高启 (明代)

渡水复渡水,看花还看花。

春风江上路,不觉到君家。

寻胡隐君译文

渡过了一条又一条的水,看过了一朵又一朵的花。

在春风吹拂的江边道路上行走,不知不觉就到了你家。

春风江上路,不觉到君家。相关图片

春风江上路,不觉到君家。

更多高启的名句

风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?
大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。
知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。

更多高启的诗词