陇头水
人间何处无流水，偏到陇头愁入耳。
夜杂羌歌明月中，秋惊汉梦空山里。
陇阪崎岖九回折，声随到处长呜咽。
欲照愁颜畏水浑，前军曾洗金创血。
回头千里是长安，征人泪枯流不干。
人世间哪里没有流水呢，偏偏到了陇头这里愁苦之声传入耳中。
夜晚夹杂着羌人的歌声在明月之下，秋天让人在空山中惊觉那汉时的旧梦。
陇阪道路崎岖曲折迂回九次转折，声音随着所到之处长久地发出呜咽之声。
想要映照忧愁的面容却害怕水太浑浊，前面的军队曾在这里清洗金属创伤造成的血迹。
回头望去千里之外就是长安，出征之人的眼泪流干也流不尽。
