少年使酒走京华,纵步曾游小小家。
看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花。
门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水,主人星散落天涯。 春风踏月过章华,青鸟双邀阿母家。
系马柳低当户叶,迎人桃出隔墙花。
鬓深钗暖云侵脸,臂薄衫寒玉映纱。
莫作一生惆怅事,邻州不在海西涯。
少年时借酒任性奔走京城,尽情游历曾到过小妾之家。
观看舞蹈霓裳羽衣曲,聆听歌曲玉树后庭花。
门被杨柳遮蔽垂着珠帘,窗户对着樱桃卷起碧绿的窗纱。
在座的客人多半惊叹时光如流水般逝去,主人如星星般散落天涯各方。
春风踏着月光经过章华台,青鸟双双邀请到阿母家。
系着的马在柳树枝条低垂处靠近门口的树叶,迎接人的桃花伸出墙外盛开着花朵。
发鬓深深钗饰温暖云朵似乎侵扰着脸,手臂纤细衣衫单薄美玉映照着薄纱。
不要做出一生惆怅的事情,邻州并不在遥远的海西尽头。