凤帕题红，鹅笙吹雾。梦中哽咽天涯语。细篁幽籁独来时，玉鸦啼过南塘路。一髻遥山，三春柳絮。十年閒事悤悤度。高楼极目到平芜，斜阳一抹伤心处。
在丝帕上题上红字，用鹅笙吹奏出如雾般的乐声。
在梦中哽咽着说着远在天涯的话语。
纤细的竹林中清幽的声音独自传来时，玉鸦鸣叫着飞过南塘路。
像远处一座发髻般的山，又似三春的柳絮。
十年间的琐事匆匆地度过。
在高楼上极目远望直到那平坦的草地，那一抹斜阳正是令人伤心的地方。
陌上花
浣溪沙
浣溪沙 效海日楼体
浣溪沙 南吕宫六调
水调歌头 为省安题顾鹤逸画北固云山图
鹧鸪天 癸亥初春浔阳江干作
鹧鸪天 寿讱庵六十
满江红 戏题小影
临江仙
临江仙 题淞雨吴讴图
