总辔临秋原,登城望寒日。烟暇共掩映,林野俱萧瑟。
楚塞郁不穷,吴山高渐出。客行殊未已,沐澡期终吉。
椒桂奠芳樽,风云下虚室。馆宇肃而静,神心康且逸。
伊我非真龙,勿惊疲朽质。
驱马来到秋天的原野,登上城楼眺望寒冷的太阳。
烟雾余暇相互掩映,树林郊野都一片萧瑟。
楚地的边塞绵延无尽,吴地的山峦渐渐显现。
旅客的行程还远远没有结束,沐浴净身期望最终获得吉祥。
用椒桂来祭奠芳香的酒杯,风云在空室之下。
馆舍屋宇严肃而安静,心神安康且安逸。
我并非真正的龙,不要惊诧我这疲惫衰老之身。