和晏尚书出城口占四首

宋祁
宋祁 (宋代)

沆莽团红上晓原,露英风叶隔尘喧。

天边一寄冥鸿意,越乙荆凫判自翻。

和晏尚书出城口占四首翻译

朦胧的一团红色涌上早晨的原野,带着露水的花和风中的叶子隔开了尘世的喧闹。

向天边寄托一种高远的鸿雁之意,越国的野鸭和楚国的凫鸟自然有它们自己的翻转变化。

需要注意的是,这首诗可能比较生僻或具有特定的情境与寓意,这样的翻译可能只是一种较为字面的解读。

和晏尚书出城口占四首-宋祁的相关图片

和晏尚书出城口占四首-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词