冬夜饮散怅然有感

宋祁
宋祁 (宋代)

酏颜夜酌釂兰卮,怅忆彫年事半违。雪墅陇云寒寡色,霜天幌月暗通辉。素书有恨随鸿远,蘧梦无成伴蝶归。可得延陵重一听,流波雅引在金徽。

冬夜饮散怅然有感翻译

夜晚容颜醉饮美酒于兰酒杯中,惆怅地回忆起过去的岁月大多事与愿违。

雪中小屋陇上云气透着寒峭缺乏色彩,霜天里帷幔中的月光暗暗地透出光辉。

白色的书信带着遗憾随着鸿雁远去,蘧伯玉的梦境没有实现伴着蝴蝶归来。

是否可以再次让延陵季子聆听,那如流水般的雅乐之声在金色的琴徽上。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达出古诗词中所有的意境和韵味,仅供参考。

冬夜饮散怅然有感-宋祁的相关图片

冬夜饮散怅然有感-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词