礼局致斋

宋祁
宋祁 (宋代)

枌榆秋报汉家坛,斋誓先朝令不刊。

抱蕝一身依礼署,饭蔬三日属祠官。

天池唳鹤惊宵滴,宫堞栖乌噪暮寒。

倦枕不烦神栎梦,有人无用亦常叹。

礼局致斋翻译

家乡在秋天向汉家的祭坛禀报,前朝斋戒发誓的命令不会更改。

独自抱着典籍在礼署,三天素食属于祠官。

天池的仙鹤鸣叫令人在夜里惊起水滴,城墙上栖息的乌鸦在暮色寒冷中鸣叫。

疲倦时靠着枕头不必烦扰神栎的梦境,有人没有用处也常常叹息。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境,诗词的理解往往具有一定的多义性和灵活性。

礼局致斋-宋祁的相关图片

礼局致斋-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词