小雪

宋祁
宋祁 (宋代)

低云淡河界,零霰集天涯。

树乱三眠絮,丛迷五出花。

舞风都拟重,入隙故成斜。

密瓦平将半,前山暝欲遮。

渐堪迷净练,并欲误疏麻。

粉出房陵水,监飞海岸沙。

舟来戴逵宅,客过李王家。

此日长安酒,旗高未易赊。

小雪翻译

低低的云淡淡地横在河的边界,零零星星的霰粒聚集在天边。

树木被如同三眠柳絮般的纷乱,草丛被如同五出花瓣般的迷惑。

舞动的风都像是有了重量,进入缝隙中所以就变成倾斜的了。

密集的雪花差不多已经覆盖了一半的屋顶,前面的山也昏暗得似乎要被遮住。

渐渐可以让人迷惑以为是洁净的白绢,并且还想要误认作是粗疏的麻线。

就像从房陵水中出来的粉,像在海岸沙滩上飞舞的盐粒。

船来到戴逵的宅第,客人拜访李家王家。

这一天在长安饮酒,旗帜高高挂起,并不容易赊到酒啊。

小雪-宋祁的相关图片

小雪-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词