送王识游洛阳

宋祁
宋祁 (宋代)

上京漫客刺,西道掺离裾。

天倚呼嵩外,川横斗穀馀。

敝襓琴晦轸,行笈简联书。

却见槐花候,期君促计车。

送王识游洛阳翻译

前往京城的漫漫过客身上带着佩剑,在西边的道路上牵拉着衣服的前襟。

天空依靠在嵩岳之外,河流横亘在斗谷之余。

破旧的皮衣使琴的轸暗淡无光,出行的书箱里简单地放着书册。

却看到了槐花开放的时候,期待着你赶紧准备车马。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原诗的意境和韵味,古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。

送王识游洛阳-宋祁的相关图片

送王识游洛阳-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词