腐肉填鸱素，华轩载鹤身。
闭关吾有谓，当路彼何人。
带眼移仍数，颠毛变愈新。
惟无公干誉，他味似漳滨。
腐败的肉用来填喂猫头鹰，华丽的车承载着仙鹤般的人。
封闭自我我有话说，当道的那些是什么人。
带着眼睛移动却仍频繁，头顶的毛发变化却越发新奇。
只是没有刘桢那样的声誉，其他的意味如同漳水之滨。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境，诗词的理解常常是多元且微妙的。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花（情景）
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
