送郭太保知相州
螭阶看引羽林兵，罢直还家得使旌。
黼帐三云清晓别，锦鄣千骑上头迎。
鸳沈故瓦秋烟阔，凤下长阿夕照平。
谁伴燕休同把酒，嘈嘈歌鼓亚夫营。
在宫殿的台阶上看着羽林军整队，结束值班后回到家中获得出使的旌旗。
华丽的帷帐在清晨分别时犹如三朵云，锦绣的帷障有众多骑兵在上面迎接。
鸳鸯沉落在旧的屋瓦上，秋天空旷的云烟弥漫，凤凰飞落在长长的山陵上，夕阳的余晖平整。
谁陪伴着燕休一同饮酒，喧闹嘈杂的歌鼓之声来自亚夫的营帐。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词的意境和韵味，古诗词的理解和翻译往往具有一定的主观性和多义性。
