南斋二首

宋祁
宋祁 (宋代)

曩宦缘三釜,今归分一丘。

杯棬非柳性,涂尾是龟谋。

薪意矜来仕,瓜名托故侯。

恍然桑下计,蚕妾讵相尤。

南斋二首翻译

昔日为官是因为那微薄的俸禄,如今归来分得这一处山丘。

杯盘并非我的本性所好,糊泥于尾部是乌龟般的谋划。

以砍柴的心意自矜来出仕,瓜的名目依托旧有的侯位。

恍然间如同那桑树下的算计,蚕妾哪里会去怪罪呢。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词中所有的微妙含义和意境,古诗词的韵味和内涵往往较为复杂和丰富。

南斋二首-宋祁的相关图片

南斋二首-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词