刘立德同年赴淝州幕
春榜连题千佛经，两藩交辟滞弓旌。
幕中仍是红莲客，门下今为玉筍生。
林逗楚风披醉衽，浪摇淮月渍离缨。
归来上赋趋行在，足继西豪旧弟兄。
春天科举榜单上接连题着千佛经的内容，两处藩镇交替征召却阻碍了弓和旌旗（指未能前往赴任）。
幕府中依旧是红莲般的贵客，门下现今有像玉笋般杰出的后生。
树林招惹楚地的风披拂着醉酒的衣襟，波浪摇晃着淮水的月亮浸渍着离别的帽带。
回来后呈上辞赋奔向皇帝所在之处，足以接续西方豪杰旧日的弟兄们。
需注意，这样的翻译可能无法完全准确传达出原诗词的意境和韵味，古诗词的理解常常是很微妙且富有诗意的。
