光禄叶大卿哀词

宋祁
宋祁 (宋代)

八十浮龄尽,三千去日长。

丛兰秋寂寞,卿月夜苍茫。

里友歌迎绋,州民酹续浆。

英魂知所托,桥梓蔼成行。

光禄叶大卿哀词翻译

八十岁的寿命已经到尽头,过去的三千多日子那么漫长。

丛生的兰花在秋天里显得寂寞,你的月光之夜是那样苍茫。

邻里朋友唱着歌迎接送葬的队伍,州里的民众不断地斟酒祭奠。

英魂知道有所寄托,乔梓树繁茂成行。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的语言来阐释诗句的大意,难以完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。

光禄叶大卿哀词-宋祁的相关图片

光禄叶大卿哀词-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词