幽禽

宋祁
宋祁 (宋代)

已伴传书燕,休随匝树鸦。

春鸣变高柳,暮散落馀花。

格磔林烟迥,啁啾观月斜。

宁同七十二,镇在莫愁家。

幽禽翻译

已经陪伴传递书信的燕子,不要跟随环绕树木的乌鸦。

春天鸣叫时转移到高大的柳树上,傍晚飞落时抖落剩余的花朵。

在遥远的树林烟雾中发出格磔声,在观月时发出啁啾声。

怎会等同于七十二只(鸟),镇守在莫愁的家中。

需注意,这样的翻译只是尽量用现代中文来解释诗句的大致意思,可能无法完全精准地体现古诗词的韵味和意境。

幽禽-宋祁的相关图片

幽禽-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词