黄泌昆仲归江西

宋祁
宋祁 (宋代)

爨樵殚楚桂,裘掖厌京尘。

别路双黄鹄,还家两玉人。

书园飘竹粉,乡树老梨津。

电韵盈归褚,中州赏有真。

黄泌昆仲归江西翻译

烧柴砍尽了楚地的桂木,皮衣里藏满了京城的灰尘。

分别的路上有两只黄鹄,回到家中有两位如玉的美人。

书园里飘着竹粉,故乡的树木老了梨子也有了津液。

闪电的韵味充满了归来的衣袋,在中州能真正地欣赏到。

需要注意的是,这样的翻译可能只是一种对字面意思的解读,对于古诗词中一些意象和内涵的理解可能还不够深入和全面。

黄泌昆仲归江西-宋祁的相关图片

黄泌昆仲归江西-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词