奉和长兄岁晏抒怀

宋祁
宋祁 (宋代)

天暮雪云繁,相将客兔园。

老从星发见,岁伴日车翻。

别叶晴犹舞,征鸿暝更轩。

事君纔寸禄,知我是空言。

競进家争璧,同声伯有埙。

重吟探怀句,更代一狐温。

奉和长兄岁晏抒怀翻译

傍晚天空中雪花和云朵繁多,一起前往那兔园作客。

年老从头发变白中显现,岁月伴随着太阳的运行而流转。

离别的树叶在晴天里依然舞动,远行的大雁在暮色中更加高飞。

事奉君主才得到微薄的俸禄,知道我说的只是空话。

竞相进取家中都争着玉璧,声音相同如同伯氏吹埙。

重新吟诵那表达心怀的诗句,更替上像狐狸一样的温暖。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确传达原诗的意境和韵味,古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。

奉和长兄岁晏抒怀-宋祁的相关图片

奉和长兄岁晏抒怀-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词