应诏内苑牡丹三首·三花

宋祁
宋祁 (宋代)

九城蕃瑞殖,三山俨英蕤。

巽采昭天造,同心奉帝嬉。

繁疑交昼影,重欲亚晴枝。

恩露方均泫,王风亦遍吹。

并柯由内附,纷艳表重熙。

幸觌由庚瑞,惭陪可嬉嗣。

应诏内苑牡丹三首·三花翻译

京城充满吉祥的征兆,三山庄重地呈现着华美。

巽卦所象征的文采昭显上天的创造,众人齐心侍奉帝王游乐。

繁多的样子仿佛与白昼的光影交织,重重地想要压倒晴天的树枝。

恩泽之露正在均匀地流淌,帝王的风化也普遍吹拂。

并连的树枝由于向内归附,缤纷艳丽表现出一片光明兴盛。

有幸看到如此美好吉祥的景象,惭愧自己只能陪着作陪。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出原诗词的意境和韵味,古诗词的理解和翻译往往具有一定的灵活性和主观性。

应诏内苑牡丹三首·三花-宋祁的相关图片

应诏内苑牡丹三首·三花-宋祁

更多宋祁的名句

绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

更多宋祁的诗词