旬休
散带家居首任蓬，闭关穷巷避雌风。
官非言责如馀裕，流在儒家觉少功。
慢熊已成书几积，黠姿无半画厨空。
此生信有天年乐，堪置蒙庄大社中。
以下是这首诗的现代中文解释： 随意披散着衣带闲居在家任凭头发蓬乱，关闭家门在僻陋的小巷中躲避不好的风气。
官职不是需要进言负责的那种倒也还宽绰有余，而才学流传在儒家之中却感觉没多少功绩。
慢慢书写已积累了好些书卷，狡黠的姿态没有半点儿而书橱却空了。
这一生确实相信有享尽天年的快乐，可以放置在蒙庄所说的大社之中。
需要注意的是，这样的解释可能还不能完全精准地传达出原诗的所有内涵和意境，诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。
