天朝辟书下，风宪取才难。更谒麒麟殿，重簪獬豸冠。
月明湘水夜，霜重桂林寒。别后头堪白，时时镜里看。
朝廷下达征召的文书，御史台选取人才很困难。
再次去拜谒麒麟殿，重新戴上獬豸冠。
明月照耀着湘水的夜晚，寒霜浓重使得桂林寒冷。
分别之后头发都可能变白了，要时常在镜子里看看。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境。
早梅
题长安壁主人
同王征君湘中有怀
杜侍御送贡物戏赠
官舍早梅
代北州老翁答
长沙失火后戏题莲花寺
郡南亭子宴（一作春宴）
早春陪崔中丞浣花溪宴得暄字
湖上对酒行
寄李侍御
春园家宴
别韦郎中
送僧
别睢阳故人
送卢举使河源
同诸公游云公禅寺
哭护国上人
送皇甫龄宰交河
西亭子言怀
