翻译: 满树的梅花绽放,洁白的枝条就像白玉一般。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边独自开放。
赏析: 这首诗开篇描绘出寒梅绽放之姿,“白玉条”生动形象地展现出梅花的洁白与晶莹,如白玉般温润而美丽。寒梅独自挺立,远离尘嚣,临近村路与溪桥,在这样的环境中更显其孤高与不凡。诗人借寒梅之景,抒发了对其高洁品质的赞美,也暗示了自己对超凡脱俗、遗世独立的向往,给人以清幽而美好的遐想。
一棵寒梅树,枝条洁白如玉条,远离村路,依傍着溪边的小桥。
不知道是因为靠近水边这花才会先开放,还以为是经过一冬的积雪尚未消融。