官醖

为郡得官醖，月给盈三斛。

地僻少使车，时清罕留狱。

老大复迁谪，吾怀颇幽独。

婵娟楼上月，烂漫池边菊。

东院与西亭，翛翛风弄竹。

对此不开樽，骚人应恸哭。

独酌入醉乡，陶然瞑双目。

醒来成浩叹，胡为事口腹。

彝酒书垂诫，群饮圣所戮。

汉文亦禁酒，患在糜人谷。

自从孝武来，用度常不足。

榷酤夺人利，取钱入官屋。

古今事相倍，帝皇道难复。

吾无奈尔何，更尽杯中渌。

担任郡守获得了官酿的酒，每月供给充足有三斛。

地方偏僻很少有使者的车马来往，时世清平很少有案件积压。

年老了又遭贬谪，我的心怀颇为幽深孤独。

婵娟的明月在楼上，烂漫的菊花在池边。

东院和西亭，竹子在风中自由自在地摇曳。

面对这些却不打开酒樽，诗人应该会悲痛哭泣。

独自饮酒进入醉乡，陶然地闭上双眼。

醒来后发出长长的叹息，为什么要为了口腹之欲呢。

古代的典籍对饮酒有垂诫，聚众饮酒是圣人所责罚的。

汉文帝也禁止饮酒，担忧的是耗费人们的粮食。

自从汉武帝以来，费用常常不够。

专卖酒来夺取人们的利益，把钱收到官府中。

古今的事情相差一倍，帝王之道难以恢复。

我对你没有什么办法，再把杯中的酒喝干吧。