商山三月花如火，草树青葱雨初过。
柳条渐软蝶双飞，桑叶尚多蚕一卧。
薄情野水流不回，无力春云慵欲堕。
团团榆荚是谁抛，漠漠游丝向人嚲。
可怜花木间岚光，花前正好飞觥觞。
冯君夙驾一何速，捧檄银坑按辛谷。
转输昨日又移文，小甿诉牒何纷纭。
见说南山六百里，跙尽马蹄摧屐齿。
是何屈于不知己，冲斗太阿教补履。
龙无尺水且蟠泥，骥困盐车但垂耳。
片言折狱亦胡为，必也无讼方君子。
吾徒事业本稽古，得行其志当刑措。
画衣画地免烦苛，抵璧捐金返淳素。
未行此道且营营，营营为禄聊代耕。
残春小别不足念，为君高唱南山行。
南山一月期回首，莫诉临歧数卮酒。
商山三月的时候花朵像火一样，草木青翠雨后刚刚过去。
柳条渐渐柔软蝴蝶双双飞舞，桑叶还很多蚕卧在那里。
无情的野水流动不回来，无力的春云慵懒地似乎要坠落。
一团团的榆荚是谁抛洒的，无边无际的游丝向着人垂落。
可怜花木间有山间的光芒，花前正适合举起酒杯畅饮。
冯先生一大早就驾车为何如此快速，捧着文书前往银坑去管理辛谷。
转运物资昨天又有公文下达，小百姓告状的文书多么纷繁。
听说南山有六百里，马蹄踏尽毁坏了木屐的齿。
为什么屈服于不了解自己的人，使宝剑去补鞋。
龙没有一点水暂且盘伏在泥中，千里马被困在盐车上只能垂下耳朵。
用片言只语来判决案件又有什么用呢，一定要没有诉讼才是君子。
我们这些人的事业本来就是考查古事，能够实现自己的志向应当刑法搁置不用。
制定政策不要繁琐苛刻，抵制贿赂恢复淳朴的风气。
还没有实行这个道理就忙忙碌碌，忙忙碌碌为了俸禄姑且代替耕种。
残春短暂分别不值得挂念，为你高声歌唱《南山行》。
期望一个月后在南山回头，不要倾诉临别时的几杯酒。
