悠然堂上,山色浑如画。堂下梅花未多谢。向小亭、留客处,晴雪初飞,香四面,不比茅檐低亚。
绿窗帘尽卷,吹到眉心,点缀新妆称闲雅。缓歌喉、余舞态,云遏风回,须信道、欲买青春无价。任匆匆、归去酒醒时,镇梦绕琼梢,月寒清夜。
悠然地在堂上,那山的景色简直如同画卷一般。
堂下的梅花还没有大多凋谢。
在小亭子、留客的地方,晴朗的天空中雪花刚刚飘飞,香气向四面散发,并不比那低低的茅檐差。
绿色的窗帘完全卷起,微风吹到眉心间,点缀着新的妆容显得很闲雅。
舒缓着歌喉、残留着舞态,歌声好似能遏止行云、让风儿回转,要知道,想要购买青春那是没有价格的。
任凭匆匆地归去,等到酒醒的时候,总是在梦中环绕着树梢,在这月光寒冷的清寂夜晚。