去岁兹辰,记称寿、曾陪燕席。明朝更、屈公扶醉,相过为客。间世生贤元自异,偶然先后欢连日。怅如今、五岭望三湘,云霄隔。
松鹤算,珪璋德。廊庙器,神仙格。想尊前仍唱,雪中晴色。去岁尝有词云:“要知他日调元手,看取今朝雪里松。”公上清都调鼎鼐,我归旧隐寻泉石。愿年年、东阁燕嘉宾,常相忆。
去年这个时辰,记得说是祝寿,曾经陪着参加宴席。
到了明天,委屈您扶着醉酒之态,过来做客。
隔世出现贤才本来就与众不同,偶然先后欢乐连续多日。
惆怅到如今,从五岭望向三湘,如同云霄相隔。
有长寿的福分,有高尚的品德。
是朝堂的大才,有神仙般的品格。
想着在酒樽前还会唱着,如同雪中的晴朗之色。
去年曾有词说:“要知道以后主宰国家命运的人,就看今天雪中的青松。
”您到上天的清都去负责国家大事,我回归旧日的隐居地寻找泉石。
希望年年在东阁宴请嘉宾,常常相互回忆。