昨夜月初圆，今日春才半。自是元君并旦生，岂在称遐算。
花诰看加封，玉斝休辞满。绮席来看谁与同，笑揖麻姑伴。
昨天夜里月亮刚刚圆满，今天春天才过了一半。
原本是元君和生日一起到来，哪里是在说长寿的年岁。
花般的告令看着被加封，玉制的酒杯不要推辞斟满。
华丽的宴席上看看谁能一同来，笑着拱手邀请麻姑相伴。
柳梢青（步观察生辰二首）
柳梢青
望江南
望江南（张节使生辰）
青玉案
青玉案（徐侍郎生辰）
醉花阴 其五
垂丝钓（邓端友席上赠吕倩倩）
滴滴金 其二
柳梢青·茅舍疏篱
醉花阴
齐天乐（端午）
双雁儿（除夕）
渔家傲（十月二日老妻生辰）
鹊桥仙
水龙吟
水龙吟（武宁瑞莲）
好事近（黄琼）
滴滴金
