小阁清幽，胆瓶高插梅千朵。主宾欢坐。不速还容我。
换羽移宫，绝唱谁能和。伊知麽。暂听些个。已觉丝成裹。
小小的楼阁清幽宁静，胆瓶中高高插着上千朵梅花。
主人和宾客欢乐地坐着。
没有邀请还能容纳我。
变换乐调，这绝妙的歌唱谁能够应和。
你知道吗。
暂且先听这么一些。
就已经觉得如同丝帛层层包裹住（自己）。
柳梢青（步观察生辰二首）
柳梢青
望江南
望江南（张节使生辰）
青玉案
青玉案（徐侍郎生辰）
醉花阴 其五
垂丝钓（邓端友席上赠吕倩倩）
滴滴金 其二
柳梢青·茅舍疏篱
醉花阴
齐天乐（端午）
双雁儿（除夕）
渔家傲（十月二日老妻生辰）
鹊桥仙
水龙吟
水龙吟（武宁瑞莲）
好事近（黄琼）
滴滴金
