太极本一气,胡为两仪分?生生立名字,万汇遂纭纭。洪荒不足征,至精亦已沦。蓩莸茂佳景,葱茜争葐蒀。葐蒀漫渚泽,蒙茏冒兰荪。菲菲白日晚,飒飒秋霜繁。华滋竟萧条,芳情欲何言?
太极原本是浑然一体的气,为什么会分为阴阳两仪呢?不断地产生并确立各种名称,万物于是纷纷呈现出来。
远古混沌的状态难以确切考证,最精粹的部分也已经沉沦。
杂草却繁茂呈现出美好的景象,葱郁的草木竞相生长茂盛。
草木茂盛地遍布湖泽,浓密地遮盖着兰荪。
美好的时光渐渐到了傍晚,飒飒的秋霜变得繁多。
繁华滋润最终变得萧条,那美好的情意又能说什么呢?