危壁幽篁,面著松阴,结个矮庐。有梅楥周护,花罂罗列,窗明几净,独坐观书。山墅棋声,溪堂履印,似此清闲恐不如。回头看,是梦中胜境,纸上仙都。求愚想甚糊涂。试对镜星星霜满须。把翰墨缘丢,妻孥债了,一身犹假,万事皆虚。认贼为儿,观魔作佛,道著无明世尽无。从吾好,且编排一筏,料理三车。
险峻的崖壁和幽深的竹林,面对着松荫,搭建了一个矮小的房屋。
有梅树环绕护卫,花瓶依次排列,窗户明亮几案洁净,独自坐着阅读书籍。
山间别墅有下棋的声音,溪边堂屋有足迹,像这样的清闲恐怕比不上。
回头看,这是梦中的胜景,如同纸上的仙都。
我真是愚笨想得太糊涂。
试着对着镜子,星星点点的白霜已布满胡须。
把笔墨的缘分抛开,妻儿的债务了结,一身还像是虚假的,万事都是虚幻的。
把贼人当作儿子,把魔看作佛,说到那无名的烦恼这世间都没有。
随我心意吧,暂且编排一个竹筏,处理好三车(佛教用语)。