沁园春•酒后作歌与擎庵 其二
放眼乾坤，旷观宇宙，与尔相期。忆登第早年，曾同座主，为农今日，俱老明时。遂我初衣，屈卿此帻，乡里安能向小儿。从兹去，便濯缨碧汉，晞发清池。尚平婚嫁休迟。早觅取、三山绀雪姿。待寻真嵩华，采芝千顷，浮家苕霅，载酒千瓶。人尽忧生，我当乐死，笑拍洪涯知未知。回头处，看眩人世界，变化参差。
放眼乾坤，旷观宇宙，与尔相期。忆登第早年，曾同座主，为农今日，俱老明时。遂我初衣，屈卿此帻，乡里安能向小儿。从兹去，便濯缨碧汉，晞发清池。尚平婚嫁休迟。早觅取、三山绀雪姿。待寻真嵩华，采芝千顷，浮家苕霅，载酒千瓶。人尽忧生，我当乐死，笑拍洪涯知未知。回头处，看眩人世界，变化参差。
放眼看天地，广阔地观察宇宙，与你相约。
回忆起早年科举登第，曾与主考官同列，如今做农夫，都在这开明之世老去。
满足我最初的心愿，委屈你这顶帽子，乡里怎能被小儿辈左右。
从此离去，就到碧空中清洗帽缨，在清澈的池塘边晾干头发。
尚平那样的婚嫁不要太迟。
早早寻觅那三山青雪般的姿态。
等待去探寻嵩山华山，采集千顷灵芝，在苕溪霅溪泛舟安家，载着千瓶美酒。
别人都担忧生存，我应当乐于死亡，笑着拍着洪崖问他知不知道。
回头看，看那令人目眩的世界，变化参差不齐。
