水调歌头•次韵答家兄仲谋

彭孙遹
彭孙遹 (清代)

去年分手处,萧寺古钟楼。缥缈霜天孤雁,惊破一行秋。二十四桥烟月,一百五朝风雨,憔悴少年游。故乡渺无际,目断不胜愁。吴天角,楚江尾,越山头。不如从此归去,挥手弄鱼钩。纵有长安同学,谁问行吟泽畔,五月有披裘。湖山春未老,去去莫淹留。

水调歌头•次韵答家兄仲谋翻译

去年分别的地方,是那古老的萧寺和钟楼。

在缥缈的霜天里一只孤独的大雁,惊破了这一行的秋色。

二十四桥的烟月,一百零五次的朝风暮雨,让少年出游时变得憔悴。

故乡遥远得没有边际,望断双眼也无法承受这愁苦。

在吴地的天边,楚地的江尾,越地的山头。

不如就从此回去吧,挥挥手去摆弄鱼钩。

纵然有在长安的同学,又有谁会询问在泽畔行吟的人,五月里还穿着皮裘。

湖山的春天还没有老去,赶快离开不要长久停留。

水调歌头•次韵答家兄仲谋-彭孙遹的相关图片

水调歌头•次韵答家兄仲谋-彭孙遹

更多彭孙遹的诗词