念奴娇 赋访云主人桐影小筑

陈方恪
陈方恪 (清代)

歌残桃叶,送风流,几辈过江人物。瑟瑟清溪,流不尽,荒却半城山色。剪韭循畦,牵萝补屋,许占閒鸥席。故人无恙,坠欢何意重拾。谁念辛苦营巢,朱门换了,旧垒都陈迹。差喜归来三径在,手植疏桐如幂。滴露研朱,移阴布榻,一枕羲皇易。瓶笙轻度,挑灯聊话今夕。

念奴娇 赋访云主人桐影小筑翻译

歌声停歇在桃叶上,送走了风流人物,有好几辈过江而来的人。

瑟瑟作响的清澈溪流,流淌不尽,却让半城的山色变得荒芜。

割韭菜顺着菜畦,牵拉藤萝修补房屋,允许占得闲鸥的席位。

老朋友没有什么问题,过去失落的欢乐又为何有意重新拾起。

谁会想到辛苦营造巢穴,朱门已经更换了,旧日的巢穴都成为了过去的痕迹。

还好归来时三条小路还在,亲手种植的稀疏梧桐树如同帷幕。

滴下露水研磨朱砂,移动树阴布置床榻,一枕就能进入羲皇般的安闲之境。

瓶中笙声轻轻响起,挑亮灯来姑且聊聊今天晚上。

念奴娇 赋访云主人桐影小筑-陈方恪的相关图片

念奴娇 赋访云主人桐影小筑-陈方恪

更多陈方恪的诗词