情天忉利,说兰因悽断,坤灵鸳牒。最忆垂杨芳草渡,春水初迎桃叶。彩袖添香,红窗问字,婉娈人如月。承欢色笑,北堂饴董馨洁。高致巾帼谁俦,未荒三径,归计关情切。早是江山摇落后,禁得玉容长别。画舫空波,书舟怨曲,事往堪华发。鸾骖何许,莫愁湖畔愁绝。
在那情意绵绵的天上忉利天,诉说着缘分如兰却悲惨断绝,如坤灵般的姻缘簿。
最令人回忆的是垂杨下芳草萋萋的渡口,春天的江水最初迎接着桃叶。
彩色衣袖增添香气,在红窗下询问文字,那温柔美好的人像明月一般。
承欢时的和颜悦色,北堂中像饴糖和董草一样温馨纯洁。
高远的志趣在女子中谁能相比,还未荒废那归隐的三条小路,归家的打算关切深切。
早就是江山已经衰败之后,怎能禁得住那美丽容颜长久离别。
画舫在空荡的水波上,书舟中哀怨的曲调,过去的事让人头发都变白了。
车驾在何处,在莫愁湖畔愁苦到了极点。