红楼缥缈光风里，熙熙和气欢声。遏云馀韵最关情。春山闲淡淡，秋水醉盈盈。老去自怜心尚在，相逢殊慰劳生。纹楸聊复戏同枰。试烦歌一曲，须借酒三行。
红楼在朦胧缥缈的光风之中，和乐融洽的气息伴随着欢快的声音。
那阻止行云的余韵最是让人动情。
春天的山峦悠闲地呈现出淡淡的样子，秋天的水波像沉醉般盈盈动人。
年纪大了自己怜惜自己但内心依然还在，相逢之时特别能慰藉辛劳的人生。
暂且又在棋盘上对弈起来。
试着烦请唱一曲，必须借助美酒喝上几杯。
和魏定父早春十首
送陈南仲守象州
和子厚弟九日登魏文振亭园七首
和韵寄董令升舍人
独步
和吴子美香林汤韵
浣溪沙（和张文伯长至）
浣溪沙（和张文伯海棠）
浣溪沙（春日）
水调歌头（和张文伯对月词）
满江红·竹马来迎
临江仙·红楼缥缈光风里
蝶恋花（和张文伯海棠）
蝶恋花（和张文伯魏园行春）
蝶恋花 其四 和王冲之木犀
西江月·一别清风北牖
点绛唇·短棹西来
点绛唇·古屋衰杨
点绛唇·珠幰霜蕤
点绛唇 其八 冬日江上
