赠终南山傅山人
七十未成事，终南苍鬓翁。老来诗兴苦，贫去酒肠空。
蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。已无烧药本，唯有著书功。
白马时何晚，青龙岁欲终。生涯枯叶下，家口乱云中。
潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。悲君还姓傅，独不梦高宗。
七十未成事，终南苍鬓翁。老来诗兴苦，贫去酒肠空。
蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。已无烧药本，唯有著书功。
白马时何晚，青龙岁欲终。生涯枯叶下，家口乱云中。
潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。悲君还姓傅，独不梦高宗。
七十岁了还没有做成什么事，是终南山中头发苍白的老翁。
年老了作诗的兴致也很艰难，贫穷使得酒肠常常都是空的。
像蟠伏冬眠的动物一样身体依然有病，像大鹏飞翔的力量也还未通畅。
已经没有了炼丹买药的本钱，只有著书立说这点功绩。
骑着白马的时候已经很晚了，青龙之年也将要结束。
一生就像枯败的树叶之下，家眷也处于混乱的云雾之中。
潭水安静鱼会因水的波动而受惊，天气晴朗鹤会迎着风鸣叫。
可悲啊你还姓傅，唯独没有梦到殷高宗。
