灵澈上人何山寺七贤石诗
七石配七贤，隐僧山上移。石性殊磊落，君子又高奇。
跂禅服宜坏，坐客冠可隳。夜倚月树影，昼倾风竹枝。
集质患追琢，表顽用磷缁。佚火玉亦害，块然长在兹。
七块石头与七位贤士相配，隐居的僧人在山上移动。
石头的品性特别光明磊落，君子也是又高尚奇特。
踮起脚的禅僧衣服适宜破旧，在座的客人帽子可能歪斜。
夜晚靠着月光下的树影，白天倾靠在风中的竹枝上。
集中质地担心被雕琢，表现出顽劣就用黑泥来涂抹。
错用了火玉石也会受到损害，孤独地长久在这里。
需要注意的是，这样的翻译可能较为直白，难以完全精准地传达出原诗词的韵味和意境。
