梅花下小饮

杨万里
杨万里 (宋代)

今年春在腊前回,怪底空山早见梅。

数点有情吹面过,一花无赖背人开。

为携竹叶浇琼树,旋折冰葩浸玉杯。

近节雨晴谁料得?明朝无兴也重来。

梅花下小饮翻译

今年春天在腊月之前就回来了,奇怪的是空旷的山中很早就看到了梅花。

有几点像是带着情意从脸上吹过,一朵花无所依赖地背对着人开放。

为了带着竹叶去浇灌那如美玉般的梅花树,随即折下那如冰般的花骨朵浸泡在玉杯里。

接近节日时这雨后天晴谁能预料到呢?即使明天没有兴致也会再来。

梅花下小饮-杨万里的相关图片

梅花下小饮-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词