吉文江水走玉虹,我家水西君水东。
有时相思即命驾,连床夜雨听松风。
中间薄宦各分散,南飞驾鹅北飞鴈。
朝来驿骑打谯门,有客有客来相见。
闻君携家入帝京,椎鼓发船天上行。
也能枉辙九十里,来访江西道院僧。
诗家两僊宿台省,红药苍苔紫薇影。
若问山僧作麽生,日晏莺啼眠不醒。
吉祥的文江水如流动的玉虹,我家在水西而你家在水东。
有时候一有相思之情就驾车前往,一起在连床夜雨中听着松风。
中间因为官职卑微而各自分散,像向南飞的野鹅和向北飞的大雁。
早晨驿站的快马敲打着谯门,有客人有客人来相见。
听说你带着家眷进入京城,击鼓开船在天上前行(夸张说法)。
也能够绕路九十里,来探访江西道院的僧人。
诗坛的两位仙人曾在台省为官,红药、苍苔和紫薇的影子。
如果问山僧是怎样的,那就是太阳西斜黄莺啼叫还在沉睡未醒。