七月二十三日南极老人星歌上叔父十三，致政
淡溪居士登九龄，朱颜青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖，倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名，丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明，夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻，御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘，鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴，上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听，个是活底南极老人星。
淡溪居士登九龄，朱颜青鬓如後生。
横拖仙人绿玉杖，倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名，丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明，夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻，御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘，鹅溪一幅为写真。
乌纱白苎坐鼓琴，上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听，个是活底南极老人星。
淡溪居士已经九十岁了，容颜红润、头发乌黑如同年轻人。
横着拖动仙人的绿玉杖，倒着吟诵道教的《黄庭经》。
在高空中神仙的簿册上记录着他的名字，用丹霞染成的诰命写在金花绫上。
近来越发觉得双眼明亮，夜里在窗下的灯光下抄写蝇头小字。
登山和临水时脚步轻盈，驾驭风、气都不用行走。
什么人有笔且笔上没有尘埃，鹅溪的一幅画为他真实写照。
戴着乌纱帽、穿着白苎衣坐着弹琴，上面有千年的青松青翠。
丁令威在旁边起舞，黑玄冥在一旁倾听，这就是活生生的南极老人星啊。
