寄题张仲寅甘老堂
屏山十论择圣心，甘老十论刮古今。
古今刮得都见髓，持献玉工逢刖趾。
玉皇左相华阳封，上与阿且双周公。
荐渠金门可登仕，金门送渠外台试。
渠侬掉头不肯行，有雪可钓月可耕。
恩山紫蕨椽来大，恩江白鱼船样个。
绿蓑青蒻霞上卧，不知毕逋明视东西过。
屏山十论择圣心，甘老十论刮古今。
古今刮得都见髓，持献玉工逢刖趾。
玉皇左相华阳封，上与阿且双周公。
荐渠金门可登仕，金门送渠外台试。
渠侬掉头不肯行，有雪可钓月可耕。
恩山紫蕨椽来大，恩江白鱼船样个。
绿蓑青蒻霞上卧，不知毕逋明视东西过。
在屏风般的山上十论是为了选择圣明之心，甘愿老于这十论能刮遍古今。
古今都被刮得能见到精髓，拿着进献给玉工却遭遇了被砍足。
玉皇大帝的左相封于华阳，向上能与周公和召公相比。
推荐他进入金门可以为官，金门却送他去外台考试。
他却扭头不肯前行，有雪可以垂钓有月可以耕耘。
恩山的紫蕨像椽子那么大，恩江的白鱼像船那样的形状。
穿着绿蓑衣戴着青斗笠在云霞上躺卧，不知道毕逋鸟在明天是否会从东西飞过。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出原诗中所有的意境和内涵，诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
