故人沧洲吏,深与世情薄。解印二十年,委身在丘壑。
买田楚山下,妻子自耕凿。群动心有营,孤云本无著。
因收溪上钓,遂接林中酌。对酒春日长,山村杏花落。
陆生鄱阳令,独步建谿作。早晚休此官,随君永栖托。
老朋友是沧州的官吏,深深地与世俗人情疏远。
辞去官职已经二十年了,将自己托付于山丘沟壑之间。
在楚山下购置田地,妻子儿女亲自耕种劳作。
众人内心多有谋求,只有那孤云本来就无所附着。
于是收起溪上的钓竿,接着就在树林中饮酒。
对着美酒春日漫长,山村中的杏花纷纷飘落。
陆先生曾任鄱阳令,独自创作出建溪的诗作。
希望你早晚辞去这个官职,跟随我永远在此栖息依托。