送迁客

齐己
齐己 (唐代)

天涯即爱州,谪去莫多愁。若似承恩好,何如傍主休。

瘴昏铜柱黑,草赤火山秋。应想尧阴下,当时獬豸头。

送迁客翻译

遥远的地方就是爱州,被贬谪到这里不要有太多忧愁。

如果说像承受皇恩那样美好,那又怎比得上在君主身边安闲呢。

瘴气昏暗使得铜柱发黑,荒草火红好似火山的秋天。

应该会想到尧的庇荫之下,当时那神兽獬豸的头。

需注意,这样的翻译可能在文采上与原诗有一定差距,主要是为了便于理解诗句的大致意思。

送迁客-齐己的相关图片

送迁客-齐己

更多齐己的名句

前村深雪里,昨夜一枝开。
西风满天雪,何处报人恩。
风递幽香出,禽窥素艳来。

更多齐己的诗词