形影更谁亲,应怀漆道人。片言酬凿齿,半偈伏姚秦。
榛莽池经烧,蒿莱寺过春。心期重西去,一共吊遗尘。
相思恨相远,至理那时何。道笑忘言甚,诗嫌背俗多。
青苔闲阁闭,白日断人过。独上西楼望,荆门千万坡。
彼此无消息,所思江汉遥。转闻多患难,甚说远相招。
老至何悲叹,生知便寂寥。终期踏松影,携手虎溪桥。
身影与谁更为亲近呢,应该怀念那漆道人。
简短的话语回应了凿齿,半句偈语降伏了姚秦。
灌木丛中的池塘曾被烧过,荒草中的寺庙度过了春天。
心中期望着重又向西而去,一起去凭吊遗迹灰尘。
相互思念却遗憾相距遥远,至高的道理在那时又是什么。
道理好笑在于忘了言语的重要,诗歌嫌弃背离世俗太多。
青苔在寂静的楼阁处闭合,白日里也很少有人经过。
独自登上西楼远望,荆门有千万个山坡。
彼此没有消息,所思念的在遥远的江汉。
转而听说有很多患难,甚至说从远方相招。
年老到了又有什么悲伤感叹,生来知晓就会感到寂寥。
最终期望能踏上松影,携手在虎溪桥。