浊世住终难，孤峰念永安。逆风眉磔磔，冲雪锡珊珊。
石室关霞嫩，松枝拂藓干。岩猿应认得，连臂下句栏。
在这污浊的世间长久居住终究很难，孤独的山峰上心中思念着永远的安宁。
逆风之中眉毛竖起，在冲寒冒雪时锡杖闪烁。
石屋里映照的霞光还很鲜嫩，松枝拂拭着干枯的苔藓。
那山岩上的猿猴应该认得，它们会接连着手臂走下栏杆。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境，只是尽量用现代的语言来表述其大致意思。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
